Montag, 9. Juni 2008
07.06.2008: Der EM-Start-Tag
peet, 16:36h
Mit dem Spiel der Schweiz gegen Tschechien beginnt die EM, die ich als Deutscher in einem irischen Pub in Spanien erleben darf. Vor mir sitzt der Glücksjunge des Tages mit zwei Mädels, die ihn beide befingern und trotzdem miteinander reden. Die Stimmung im Pub ist okay, aber nicht vergleichbar mit Deutschlands Sommermärchen 2006.
Später treffe ich auf Stefanie und wir trinken jeweils noch ein Bierchen. In jeder Bar. Und es sind einige Bars. Um Mitternacht landen wir wieder mal in der „fabrica de pan“ und trinken da … zwei Bierchen. Freunde von Stefanie treffen ein, man begrüßt sich mit Küsschen links, Küsschen rechts und Pilar kommentiert mein „encantada“ (*) mit: „que mono“. In der dunklen Bar sieht wohl keiner, dass ich rot anlaufe.
(*) Es muss „encantado“ heißen: Ich bin erfreut.
merke: spanisch endet als Mann = "Oh!" und Frau = "Aaaaaaah!"
Später treffe ich auf Stefanie und wir trinken jeweils noch ein Bierchen. In jeder Bar. Und es sind einige Bars. Um Mitternacht landen wir wieder mal in der „fabrica de pan“ und trinken da … zwei Bierchen. Freunde von Stefanie treffen ein, man begrüßt sich mit Küsschen links, Küsschen rechts und Pilar kommentiert mein „encantada“ (*) mit: „que mono“. In der dunklen Bar sieht wohl keiner, dass ich rot anlaufe.
(*) Es muss „encantado“ heißen: Ich bin erfreut.
merke: spanisch endet als Mann = "Oh!" und Frau = "Aaaaaaah!"
... comment
